Google Docs Voice Typing: La guía completa
Cómo activar el dictado por voz en Google Docs, los principales comandos de voz, por qué a veces deja de funcionar y cómo dictar en cualquier otro lugar de tu computadora.
OpenWhispr
Ingeniería
Tabla de contenidos
Para activar la escritura por voz en Google Docs, abra un documento en Chrome, vaya a Herramientas > Escritura por voz o presione Ctrl+Shift+S en Windows o Cmd+Shift+S en un Mac, luego haga clic en el micrófono y comience a hablar. Es gratuito, está integrado y es útil para un primer borrador rápido. La desventaja es que solo se ejecuta en Chrome en el escritorio, necesita una conexión a Internet y solo escribe dentro de Google Docs.
A continuación encontrará los pasos de configuración, las categorías de comandos importantes, notas de idiomas admitidos, soluciones de problemas, limitaciones de privacidad y una opción práctica cuando necesite un dictado fuera de Docs.
Cómo activar la escritura por voz en Google Docs
La escritura por voz es parte de Google Docs en el escritorio y está diseñada para Google Chrome. Aquí está el proceso completo:
- Abra un documento en docs.google.com en Chrome.
- En la barra de menú, haga clic en Herramientas > Escritura por voz. Atajo: Ctrl+Shift+S en Windows, Cmd+Shift+S en Mac.
- Aparece un cuadro de micrófono en el lado izquierdo de la página. Haz clic en él para comenzar.
- La primera vez, su navegador solicita permiso para el micrófono. Haga clic en Permitir.
- Habla con naturalidad. Tus palabras aparecen en el cursor mientras hablas.
- Haga clic en el micrófono nuevamente cuando desee detenerse.
Consejo: La escritura por voz también funciona en el campo de notas del orador de Google Slides con el mismo menú Herramientas y control del micrófono.
Comandos de voz: puntuación, formato y edición
Puede pronunciar puntuación, saltos de línea y comandos de edición. El problema importante: los comandos de formato y edición solo funcionan cuando el idioma del documento está configurado en inglés.
Puntuación
- "period"
- "comma"
- "question mark"
- "exclamation point"
- "new line" / "new paragraph"
Formato
- "bold" / "italics"
- "underline"
- "apply heading 1"
- "create bulleted list"
- "align center"
Editar y mover
- "select [word]"
- "delete last word"
- "go to end of paragraph"
- "next paragraph"
- "stop listening"
¿Qué idiomas son compatibles?
La escritura por voz maneja el dictado en alrededor de cien idiomas y dialectos. Elige el tuyo en el menú desplegable de la caja del micrófono. La puntuación básica funciona ampliamente en todos los idiomas.
Los comandos hablados de formato y edición son la excepción. Los comandos como negrita, seleccionar párrafo o aplicar encabezado solo funcionan en inglés, por lo que el dictado en otros idiomas generalmente implica formatear con el teclado o el mouse.
Escritura por voz en teléfono y tableta
La aplicación móvil Google Docs no incluye la herramienta de escritura por voz de escritorio. En teléfonos y tabletas, dicte de la misma manera que lo haría en cualquier aplicación: toque el micrófono de su teclado.
- Android: toca el micrófono de Gboard o tu teclado preferido mientras el cursor está en el documento.
- iPhone y iPad: toque la tecla de dictado en el teclado iOS.
Ese es el dictado de su dispositivo, no la función de escritorio de Google Docs, por lo que la precisión, los comandos y el comportamiento no coincidirán con la versión del Chrome.
¿La escritura por voz no funciona? Prueba esto
El botón de escritura por voz falta o está atenuado
Utilice Google Chrome en el escritorio. La escritura por voz no está disponible en la aplicación móvil y otros navegadores no son compatibles oficialmente.
No captará mi voz
Verifique que docs.google.com tenga permiso de micrófono en Chrome y asegúrese de que otra aplicación no esté sosteniendo el micrófono.
Sigue deteniéndose solo
La escritura por voz puede detenerse después de una pausa o cuando haces clic fuera de la pestaña. Vuelva a hacer clic en el micrófono y mantenga enfocada la pestaña Documentos.
No pasa nada en absoluto
Puede que estés desconectado. La escritura por voz está basada en la nube y necesita una conexión a Internet. Vuelva a conectarse y recargar el documento.
Lo que Google Docs Voice Typing no puede hacer
Es una función gratuita realmente útil, pero está diseñada para una sola tarea: dictar dentro de un documento de Google. Estos límites son importantes si los dicta con frecuencia:
Solo Chrome. No hay soporte confiable en Safari, Firefox o Edge.
Sólo en línea. El audio se procesa en la nube de Google, por lo que sin conexión no hay dictado.
Solo documentos. No escribirá en Gmail, Slack, la barra de su navegador, un editor de código ni ninguna otra aplicación.
Privacidad en la nube. Su voz se envía a Google para su transcripción, lo que no es ideal para material confidencial.
¿Quieres escritura por voz en cada aplicación? Utilice OpenWhispr
Si Docs es el único lugar donde dicta, la escritura por voz hace el trabajo. Pero cuando quieras hablar por correo electrónico, un mensaje Slack, un comentario de código, un formulario o tu aplicación de notas, OpenWhispr cubre lo que Google Docs no cubre:
Piense en ello como escritura por voz de Google Docs para toda su computadora, sin depender de la nube.
Preguntas frecuentes
¿Cómo activo el dictado por voz en Google Docs?
Abra un documento en Chrome, luego vaya a Herramientas > Escritura por voz o presione Ctrl+Shift+S en Windows o Cmd+Shift+S en Mac. Haga clic en el cuadro del micrófono, permita el acceso al micrófono cuando se le solicite y comience a hablar.
¿Por qué no funciona la escritura por voz de mi Google Docs?
Las causas habituales son el uso de un navegador que no sea Chrome, la falta de permiso del micrófono, otra aplicación que sostiene el micrófono, una pestaña de Documentos pausada o desenfocada o falta de conexión a Internet.
¿El dictado por voz de Google Docs funciona sin conexión?
No. El dictado por voz de Google Docs está basado en la nube y necesita una conexión a Internet. Si necesita un dictado sin conexión, utilice una herramienta local como OpenWhispr.
¿Qué idiomas admite el dictado por voz de Google Docs?
Admite el dictado en aproximadamente cien idiomas y dialectos, pero los comandos de edición y formato hablados solo funcionan cuando el idioma del documento es el inglés.
¿La escritura por voz de Google Docs funciona en iPhone o Android?
No como la herramienta de escritura por voz de escritorio. En la aplicación móvil, utilice el micrófono del teclado de su teléfono, como el Gboard en el Android o la tecla de dictado iOS.
¿La escritura por voz de Google Docs es privada?
El audio se envía a Google para su transcripción, por lo que es conveniente pero no solo local. Para notas confidenciales, trabajos legales, información de pacientes o contenido comercial inédito, el dictado local es una mejor opción.
¿Puedo usar el dictado por voz fuera de Google Docs?
La escritura por voz integrada de Google solo funciona dentro de Google Docs y las notas del orador en Google Slides. OpenWhispr proporciona una tecla de acceso rápido para todo el sistema que dicta cualquier aplicación.